Soi Fon continue son combat contre Yoruichi. Pendant ce temps, Ichigo affronte Byakuya mais a du mal à tenir contre le Bankai de ce-dernier ! Il va donc devoir déployer toutes ces forces et montrer le résultat de son entrainement avec Yoruichi.
Mais une chose inattendue va se produire dans le bureau des 46...
Mais une chose inattendue va se produire dans le bureau des 46...