Malgré l’intervention télévisée du gouvernement, le chaos règne plus que jamais. Désemparés, Hideo et Hiromi cherchent toujours un lieu sûr. Ils entendent alors une rumeur : sur le mont Fuji, un refuge où le virus serait hors d’état de nuire existerait. Peuvent-ils encore se permettre un tel espoir..?