Sarah voit son secret en passe d’être découvert par une autre personne : M. Oki, qui a été son professeur il y a sept ans de cela, a en effet pris une photo d’elle à l’époque… Or la jeune fille n’a pas changé d’un pouce ! Même si elle parvient à s’en sortir cette fois-ci, grâce à la complicité de Tatsuya, pourra-t-elle éternellement échapper à son passé ?