Alors que Maruhan profite d’une halte pour affronter Moyongso et obtenir des réponses, les soldats sonnent l’alerte générale ! De redoutables créatures viennent de pénétrer dans le camp : des Ryongs. Et face à leurs pouvoirs terrifiants, les troupes du shogun ne semblent pas avoir la moindre chance…