50 hommes par jour pour se nourrir...!! La reine des Kimeras Ant, qui se prépare à donner naissance au roi, a besoin de manger de plus en plus. Kaito, pressentant l'existence d'êtres vivants potentiellement très dangereux, emmène Gon et Kirua à NGL, un Etat autonome abritant une mystérieuse organisation écologiste...