Haru a disparu sans laisser de mot ni d'adresse et son absence commence à troubler Rikuo. Le cœur de Shinako balance également depuis qu'elle a appris le départ de Rui pour l'Italie.
Après de nombreux détours et hésitations, l'heure des choix est désormais venue. La longue route s'achève pour les amours de jeunesse.